Я список кораблей прочёл до середины…
А сколько книг мы так и не осилили… Так что признавайтесь, какое произведение вы бросали читать и почему?
😴 — дочитал до четвёртой песни «Одиссеи», а Одиссей так и не появился
🤯 — так и не понял, кто говорит в «Шуме и ярости» и почему Квентинов двое
🍌 — запутался, какой это из семнадцати Аурелиано
🏆 — дочитал всё, я молодец
Эти произведения трудные для всех, и в одиночку их проще бросить. На медленном чтении дочитаем вместе с комментарием специалиста и с людьми, которые застряли на тех же страницах.
📖 «Одиссея» Гомера с Анастасией Золотухиной — с 3 ноября. Рассмотрим главные эпизоды поэмы, а также сравним переводы и греческий оригинал.
📖 «Шум и ярость» Фолкнера с Максимом Жуком — с 14 ноября. На каждой встрече разберём каждый голос из книги в двух русских переводах: «Шум и ярость» и «Звук и ярость».
📖 «Сто лет одиночества» Маркеса с Алиной Дадаевой — с 16 ноября. Мы встретимся целых двенадцать раз: по четыре главы на лекцию, с особым вниманием к местам, которые русскому читателю понять труднее всего.
Свою книгу, брошенную на середине, пишите в комментарии.
